Mawr y Rhai Bychain 2024

Wales & Northern Turtle Island (Canada)

October 18/19

Mawr y Rhai Bychain 2024

Mawr Y Rhai Bychain and Neuadd Ogwen are privileged to invite artists, elders and community leaders from Northern Turtle Island (Canada) to share their music and culture with our community.

Special thanks to the International Indigenous Music Summit, Canada Council for the Arts and Wales Arts International for facilitating this event and sharing in our vision and love and support of Indigenous cultures.

FRIDAY Night

Catrin Finch & Aoife Ni Bhriain (Cymru / Éire)
Nimkii and the Niniis (Anishinaabe)

19:00 – Door

Saturday Afternoon

13:00-14:30 – Presentation and panel discussions

Free entry

Saturday Night

Shauit  (Innu)
Plu  (Cymru)

Siibii  (Cree)

19:00 – Door

FRIDAY
19:00 18 OCT

NEUADD OGWEN

Catrin Finch
& Aiofe Ni Bhriain

(Cymru / Éire)

Dublin native Aoife Ní Bhriain is one of Ireland’s foremost traditional fiddle players and a classical violinist of international stature who commands both the classical world and her Irish traditional heritage.

From across the Irish Sea and the west coast of Wales, harpist Catrin Finch has also built an impressive classical career and ventured into uncharted musical territory, most notably through her award-winning international collaborations.

Nimkii and the Niniis

(Anishinaabe)

Nimkii and the Niniis was founded in the heat of the pandemic in 2020, as a means to support Indigenous story tellers and to help keep the languages alive through music.

The band, led by Nimkii Osawamick, performs traditional drumming and choral singing, bringing that good feeling to the world.

SATURDAY AFternoon
13:00 - 14:30 19 OCT

NEUADD OGWEN

Presentation and Panel Discussions

History, culture and languages of the Indigenous peoples of Canada

Join us for this presentation and open discussion to gain further insight and appreciation for the Indigenous people of Northern Turtle Island (Canada).

Free entry, more information to follow

SATURDAY Evening
19:00 19 OCT

NEUADD OGWEN

Shauit

(Innu)

Shauit, a native of Quebec’s North Coast, sings about the complexity and beauty of the Innu nation by harmoniously blending folk, roots, and reggae.

Through heartfelt narratives, primarily in the Innu language, he draws from personal experiences. Full band performance. 

Plu

(Cymru)

Formed of sibling trio – Elan, Marged and Gwilym Rhys from Eryri, North Wales in the Summer of 2012, Plu (meaning ‘feathers’ in Welsh) play alternative Welsh language pop-folk, with close 3 part harmonies a back-bone to their varied set.

SiIbii

(Cree)

At 3 million+ streams across all platforms, Montreal-based queer, trans non-binary, Indigenous pop singer/songwriter, Siibii, has emerged onto the Canadian national music scene with their stunning vocals, catchy acoustic pop melodies and a growing catalogue that has been capturing audiences at a rapid pace.

Accomodation & Travel

Neuadd Ogwen, High St, Bethesda, Bangor LL57 3AN

Taxis

Taxi Twix 01248 730123

Taxi Pasty (+44) 07964 162248

A1 Cars 01248 602111

Camping

Dinas Farm Site

Pen Isa’r Allt Halfway Bridge, Bangor LL57 4NB

01248 364227